中国正义反腐网-《反腐廉政月刊》杂志社云南讯：（公民记者程敏报道）近日，云南省屏边县畜牧兽医专业的徐锦翠向记者爆料，她在调派屏边县畜牧局报账员期间，因屏边县畜牧局局长熊保良小金库里的一笔糊涂账遭威胁诱供，被控挪用公款，入狱14个月。她出狱后一直在申诉，但都遭到驳回。

▲云南省屏边县畜牧兽医专业的徐锦翠被派当报账员，因小金库的账务问题被指控挪用公款入狱14个月，向中央第十巡视组巡视云南省举报。（受访者提供）

       徐锦翠，女，1969年11月生，苗族，云南省屏边县人，原屏边县畜牧局报账员、会计。原任职农业局农业环境保护监测站，因云南地方评副高级畜牧师职称有必须在职在岗的硬性条件，于是她于2011年调畜牧兽医动物卫生监督所工作。

▲徐锦翠公开实名举报信（图片来源：@徐锦翠微博 / 截图）

       2011年9月8日，屏边县畜牧局局长熊保良让她全面接手局报账员工作，负责管理单位的基本账户、专用账户和小金库账户。其中小金库是熊保良2005年9月设立的，用的是个体工商户洪代良的户名。

       2014年8月下旬，屏边县检察院开始清查畜牧局小金库。检察员多次把徐锦翠找去，核实局长熊保良、副局长张朝会报销、借款情况。2015年6月29日，徐锦翠再次被找去核实情况，这一天她被拘留了。

       不懂得财务会计的徐锦翠后来才知道自己出现了一个失误：把私款垫支出去，一笔实际是代弟弟保管的钱，稀里糊涂地混存在小金库账户里了。她认为只要单位的现金支出和单据凭据能够平了，存在小金库里的私款还是自己的。

       法官找她核实时告诉她，将判处她贪污罪3年6个月、挪用公款罪1年，执行有期徒刑4年。后徐锦翠被判“涉嫌挪用公款罪”14个月。

       直到今天，坐了14个月牢的徐锦翠得出了一条心得：“我不懂专业会计知识，私款公用，公、私款混存混取，这是违反财经纪律的。”

▲云南省屏边县畜牧兽医徐锦翠被入狱14个月。2017年8月11日，徐锦翠被释放的红河哈尼族彝族自治州看守所释放证明书，红看释字[2017]63号。（受访者提供）

       徐锦翠以“糊涂人和糊涂账”来自嘲自己的这段经历。

       她介绍说，“报账员的工作类似于出纳，也就是从这里拿走一万块钱，然后你拿回规范的等额发票，我把帐做平了就完事。”

       2012年徐锦翠的弟弟邵位昌（从母姓）回屏边来过中国新年，给了徐锦翠37500元。之后，邵位昌每年回家过年都借钱给徐锦翠，实际她是以借钱方式帮弟弟把钱存起来。

       那年临近过年，畜牧局需要大额付款，徐锦翠为节省来回跑银行存取款时间，就用邵位昌这笔钱垫支了单位开支，实际上等于徐锦翠将这笔钱暂存在洪代良账户（小金库）上了，之后她陆续垫付账款总计有18.2万元。这个失误为她埋下了祸根。

       2014年8月检察院开始清查畜牧局小金库。检察员多次电话把徐锦翠找去核实情况。为了查明她说的是不是真话，县反贪局局长黄兴葵给邵位昌打电话，让邵位昌写了一份借钱给徐锦翠的情况说明，从上海传给屏边检察院。

       2015年6月29日，徐锦翠被拘留，7月17日红河州检察院经过调查，作出了不予逮捕决定，将她释放了。

       然而，县反贪局局长黄兴葵在屏边县检察院大厅、办公室等地多次要徐锦翠交10万元给检察院。

       徐锦翠说：“如果我用过单位一分钱，我砸锅卖铁都要交。但是我没用过单位一分钱，你让我交10万元是什么钱？”

       县反贪局局长黄兴葵还要徐锦翠在虚假的司法会计鉴定上签字，徐锦翠不肯。

       结果，黄兴葵找人对她诱供：“又不是签了字就一锤定音，这次你先签字，不符合的还可以修改。”徐锦翠信以为真，就签字了。

       2016年1月28日，案件一审开庭，法庭上法官将熊保良借款冲账2.796万元，张朝会借款冲账15万元，牛昌华报销的6万元水泥款，通通认定被徐锦翠贪污挪用了。支付的职工慰问金11.9万元，也认定被徐锦翠贪污挪用了。

       2017年8月出狱后，徐锦翠一直在申诉，但都遭到驳回。

       起诉期间，徐锦翠多次向检察院申请重做司法会计鉴定，调取个人使用小金库的电子账；调取与局长、副局长、办公室主任的QQ聊天记录，以便查明事真相，但均未得到许可。

       期间，县反贪局局长黄兴葵对徐锦翠说了：“你老老实实承认了，我们可以从轻处罚你；如果你不承认，我们有的是办法严惩你，到时候不但你自己受罪，你的家人孩子都要受到连累。”

       徐锦翠说，“指控我贪污挪用资金中没有依据的11.9万元，原始单据己被熊保良烧毁。慰问职工的东西，用款11.9万，东西确实发给大家了。”

       徐锦翠向法庭提交了指控她贪污挪用资金的具体去向。并提出申请调取电脑小金库的电子帐中的证据，以便查明真相。

       然而，法官说屏边没有调取电脑证据的技术，律师联系了红河州公安局，要求封存电脑送红河州公安局调取，而法庭庭长邹凌琳说，不用调取了。

       徐锦翠委托律师找了现任畜牧局局长，将她使用的办公电脑保存好。后来检察院同意调取电脑中的证据了。

       然而，出乎意料之外，检察院并不是要调取证据，而是要毁证据，将冤案进行到底。

       2019年5月，徐锦翠委托律师申诉到云南省高院，裁定驳回。同年12月底，又向云南省检察院提交申诉，于2020年2月17日一样裁定驳回。

       案件发生后，熊保良承认，每年过年、中秋节慰问省上州上县上的领导，是用套取专案金公款支付；给退休职工及在职职工发放的慰问金，都是从单位账外资金中列支的。如果账外资金不够，他就安排张朝会叫洪代良等人开发票，从基本账户、专用账户对冲出钱来用于支付。

       2016年12月29日，屏边县人民法院（2016）云2523刑初1号刑事判决书，同一个判决书书记员名字怎么出现两个书记员，根中国裁判文书网显示该刑事判决书里书记员李薇薇？而另一份刑事判决书里书记员马颜媛？

▲2016年12月29日，屏边县人民法院（2016）云2523刑初1号刑事判决书一部分显示，判决如下：被告人熊保良犯滥用职权罪，免予刑事处罚。该刑事判决书显示书记员马颜媛？（图片来源：@徐锦翠微博 / 截图合成）

▲同一个判决书书记员名字怎么出现两个书记员，中国裁判文书网显示该刑事判决书里书记员李薇薇（图片来源：中国裁判文书网截图）

       检察员问熊保良小金库票据哪里去了，熊保良也坦承，因为都是见不得天的事，保留也不好，报账员到年底的时候，把单据交给他，他就把它烧了。小金库的钱像流水一样，明明暗暗的被领导挥霍出去。出事了，徐锦翠就成了那个背锅的人。

       徐锦翠表示，“冤案产生后，所在地方并不是第一时间正视问题，刀刃向内整顿，而是用公权力封销真相，仿佛只要把丑闻遮住，问题就不存在，只要解决了曝光问题的人，就解决了问题本身。”